If it's information found on their website, but not a formal document or separate report, you can cite it as you would any other website. In this case, the government branch or organization would be the author. Here are pages on citing a website from the Publication Manual of the American Psychological Association.
